 Bookmark
 ส่งต่อให้เพื่อน
|
| |
ภาษาโอซาก้า บทที่ 9
บทนี้อัพช้าไปนิดโทษทีนะครับ เนื่องจากผมติดภารกิจหลายอย่าง ทั้งงานที่บริษัท และ งานต้อนรับแขกชาวญี่ปุ่น ที่มาเยี่ยมเยียน เมืองไทย อยู่บ่อยครั้ง ทำให้ผมไม่ค่อยมีเวลาอัพบทเรียนได้อย่างต่อเนื่องสักเท่าไร โทษทีนะครับ
มาที่การเรียนรู้ภาษาโอซาก้าต่อจากบทที่แล้วเลยนะครับ บทนี้จะมาแนะนำเรื่องการผันรูปปฏิเสธในอดีตนะครับ
グループ１**
歩かなかった → 歩かへんかった
→ 歩けへんかった
行かなかった → 行かへんかった
→ 行けへんかった
グループ２
食べなかった → 食べへんかった
寝なかった → 寝へんかった
グループ３
しなかった → せぇへんかった
来なかった → けぇへんかった
** สำหรับรูปอดีตปฏิเสธนั้น ใน กรุ๊ป 1 สามารถพูดได้ 2 แบบ
เด๋วบทหน้าจะมา แนะนำ ในเรื่อง คำเล็กๆน้อยๆ เช่นคำว่า いくら、だよ！、だね！ありがとう！เป็นต้น นั้น ภาษาโอซาก้า เค้าพูดกันยังไง
บทก่อนหน้านี้ บทต่อไป |
|
บทความอื่นๆในหมวด
สอนภาษาญี่ปุ่น
/
ภาษาโอซาก้า
|
|
| |
| แว๊กซ์จัดผมสไตล์ญี่ปุ่น GASBY สีม่วง |
| แว๊กซ์จัดผมสไตล์ญี่ปุ่น GASBY สีม่วง |
| ร้านอาหาร พุทธชาด อร่อย สุขภาพ |
|
|
| ร่วมแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบทความนี้ |
|
| ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับบทความนี้ |
| ผู้เสนอความคิดเห็น(
7
)
Webmaster
Oct 28, 2006
[IP:
58.9.xxx
] |
webmasterは二人しかおらへんけど、後は僕の友達や。<br />
そんな多くないで。<br />
関西弁って、おもろいなぁ。笑。<br />
|
|
| ผู้เสนอความคิดเห็น(
6
)
Mdaf
Oct 28, 2006
[IP:
202.2xxx
] |
(今から大阪弁)<br />
ちょっときいてもええですか? ここのwebmaster って何人ぐらいおるんですか? 自分ではかぞえられなへんぐらいおるんとおもってんねんけど? そうかな. <br />
|
|
| ผู้เสนอความคิดเห็น(
5
)
Mdaf
Oct 28, 2006
[IP:
202.2xxx
] |
พอดีผมเคยไปอยู่อะครับ เลยพูดได้ เหอะๆๆๆๆ <br />
僕 大阪に 4年 住んでいたことがあってん ほんでタイに帰ってきたら 大阪弁を喋るきかいがあらへんわ 忘れた部分もあんねんけど でもここがおってほんとによかったよ 思いだす つづけていってくださいなあ 応援したるでえ おおきに
|
|
| ผู้เสนอความคิดเห็น(
4
)
Nan
Oct 28, 2006
[IP:
202.2xxx
] |
ยังไม่เก่งขนาดนั้นค่ะ พอรู้นิดๆหน่อยๆ อาศัยคุยกะเพื่อนที่เป็นคนโอซาก้าบ่อยๆ พอได้บ้างแต่ยังพูดไม่คล่องเลยค่ะ กำลังฝึกพูดเหมือนเด็กๆเริ่มหัดพูดยังไงอย่างงั้น มาพยายามฝึกพูดภาษาโอซาก้าด้วยกันนะคะ สนุกมากๆเลย
|
|
| ผู้เสนอความคิดเห็น(
3
)
Mdaf
Oct 27, 2006
[IP:
203.1xxx
] |
คุณ nan เป็นคนญี่ปุ่นฤๅครับ 大阪弁 最高や
|
|
| ผู้เสนอความคิดเห็น(
2
)
Webmaster
Oct 23, 2006
[IP:
58.9.xxx
] |
ขอบคุณมากนะ แนนจัง เก่งภาษาโอซาก้าอย่างนี้ เด๋วจับให้สอนเลย<br />
หุหุ
|
|
| ผู้เสนอความคิดเห็น(
1
)
Nan
Oct 23, 2006
[IP:
202.2xxx
] |
เพิ่มเติมวิธีการใช้รูป ～たらนะคะ ไม่ยุ่งยาก เหมือนกับภาษากลางเลยค่ะ อย่างเช่น <br />
食べなかったら --＞ 食べへんかったら<br />
来なかったら --＞ けえへんかったら
|
|
|
